탈라하시 오늘의 날씨

728x90

반응형

선샤인 스테이트답게 햇빛이 가득하고 따뜻한 것으로 유명한 플로리다. 하지만 요즘처럼 아침 저녁으로 쌀쌀할 때도 있어서, 아이들 옷차림 때문에 전날 저녁 혹은 아침마다 날씨를 확인한다. 미국은 화씨를 이용해 처음엔 계산이 잘 안 됐지만 이제는 어느 정도 감이 잡히는데, 그래도 확인하고 싶으면 날씨를 섭씨로 검색한다.

번역을 하면 실제 발음을 반영하기보다는 영어 표기법에 따라 탤러해시로 표기되는 '탈라하시'

 

아니 화씨 날씨는 한글로 알려주고 섭씨 날씨는 영어로 알려주는 거 뭔데요. 구글?

오늘의 날씨. 화씨로 20도 이상, 섭씨로도 10도 이상. 일교차가 커서 이런 날엔 안에는 얇은 옷을 입고, 겉옷도 챙겨입고 나가야 한다.

몸이 차서 더위는 잘 안 타지만 추위엔 약한 나는 자칭타칭 플로리다 최적화 체질인데 만약 더위를 잘 타는 사람은 외부 활동을 할 때 손 선풍기나 목에 거는 선풍기, 챙 넓은 모자, 시원한 소재의 옷, 커다란 보냉병 등으로 더위에 대비하면 좋을 듯. 우리 가족은 패스했지만 플로리다에서 꼭 해야하는 것 중 하나라는 골프를 친다면 아예 이른 아침 혹은 늦은 저녁에 필드에 나가야 한다. 한낮의 햇빛은 피부암 발생 원인도 되니 웬만하면 피하는 걸로.